「モメント・アンド・エタニティ」石上誠/「ピース・アンド・リレイション」今井英人

「モメント・アンド・エタニティ」石上誠/「ピース・アンド・リレイション」今井英人

オープニング・レセプション:7月29日(金)5:30~7:30PM
会場:Onishi Gallery, 521 W 26th Street, New York, NY 10001
Gallery Hours: 月曜日~金曜日 10AM~5PM

 

展覧会1:
石上 誠

「モメント・アンド・エタニティ」
大西プロジェクトは、石上誠の個展「モメント・アンド・エタニティ」を7月25日から開催します。生と死、具象と抽象表現の狭間に引き寄せられるような石上誠の作品は、観る者を夢と現実の間へと誘い込み、そのどちらにも生命が存在する可能性へと佇ませます。
彼は、二つの空間を柔らかい筆の動きと深い赤、輝く黄、鮮明な青、そして鮮やかな紫など豊かで鮮明な色彩で描いてきました。
ある時は裸でまたある時は衣類をまとい、孤立しながらも動きのある人物が描かれています。

このような色彩豊かな光景が織り成す優美な空気感が、人間の感情、思考、そして動作を伝え、この世のものとは思えない世界を鑑賞者に垣間見せていきます。

「無限の過去と無限の未来があらゆる生命に訪れる一瞬の思いと行動の中に内包されている」と、作品の奥にあるコンセプトについて石上誠が書いているように、生々流転する現実に無限の過去と未来を組み入れることにより、石上は無限の過去と無限の未来を彼の永遠のイメージの中で表現しています。

石上は人々に勇気と希望を与えるために絵を描くと言及しています。彼のイメージが表す神秘的な空気感と決意を通じて、まさに彼は勇気と希望を伝えていきます。

石上誠は1953年に日本の静岡に生まれ、ドラクロワの作品を見たことにより画家になることを決意しました。その後、戸塚秀三(彫刻家)の下と東京にある御茶ノ水美術学院にて美術を学びました。

Exif_JPEG_PICTURE
Image: Door, 2016, oil on canvas, 46 x 36 inches

Onishi Project is proud to present “Moment and Eternity,” a powerful solo exhibition by Japanese artist Makoto Ishigami. Drawn to the space between life and death, between concrete and abstract expression, Ishigami paints works that entice viewers to experience the place between dream and reality, and to linger in the possibility of living in them both.

The soft strokes of Ishigami’s paintings are rich with deep reds, shining yellows, vivid blues, and bright purples, depicting figures naked and clothed, in isolation and in action. The colorful scenes are glimpses into worlds where ethereal atmospheres convey the feelings, thoughts, and gestures of the individuals who inhabit them. As Makoto Ishigami writes of the concept behind his work, “The infinite past and the infinite future are included in the momentary thought and action in which all lives meet…” Ishigami expresses this infinite past and infinite future in his timeless images by setting them in floating realities. Ishigami says he paints to give others hope and courage, and through the mystery and promise that his images convey, he does just that.

Born in Shizuoka, Japan in 1953, Ishigami chose to become a painter after viewing Delacroix’s work. He then learned under Tozuka Shuzo and studied fine arts at Ochanomizu Art Academy in Tokyo.

For more information, please contact the gallery at info@onishigallery.com/212.695.8035.

 

展覧会2:
今井 英人

「ピース・アンド・リレイション」

大西プロジェクトは、今井英人の個展「ピース・アンド・リレイション」を7月25日から開催します。作品の中には、ポジティブとネガティブの関係性など、今井の人生における様々な関係性を表現しています。

Postcard_front
Image: No1109 Les demoiselles d’Avignon, California Roll, Perspective, 2016,
Acrylic on colored paper, 31 x 31 in.

Onishi Project is thrilled to present a solo show of acclaimed Japanese artist Hideto Imai entitled, “Peace and Relations.” Inspired by the ongoing and ephemeral relationships in his life, Imai creates bold abstract paintings with striking color and scale.

Two series of images are featured in this exhibition, the first presenting square paintings in which Imai places acrylic pigments on gold paper to create different visions of color dependent upon the combinations of colors and the lighting. This series he identifies as expressing the relationships in his life. The second series consists of digital prints in which Imai adjusts the tones of colors in original photographs, and then pastes them on to colored paper. This series expresses his concept of the relationship between positivity and negativity. Deep crimsons and blues are topped with shimmering bright abstract shapes, prompting questions about the relationships between bold opposites as stark contrasts attract the eye.

The color gold reflects light, says Imai, and he crumples and folds the papers in his paintings to benefit from that natural effect. Using techniques of perspective drawing and paper molding, Imai locates his creative tradition in Japanese culture.

For more information, please contact the gallery at info@onishigallery.com/ 212.695.8035.

Leave a reply